Rezystor : l’interview

15Mar

Roland aka Rezystor nous parle de son parcours de producteur et de la Techno aujourd’hui. Il ne fait pas de détour. Il signe le PépitesTroniques Podcast 14. Danke Schon.

Pour toutes celles et ceux qui veulent se ressourcer avec de la Techno lourde, puissante et minimale comme il faut… y a qu’à cliquer.

Check la tracklist de Rezystor ici

Bastien de PépitesTroniques : Salut Rezystor, est-ce que tu peux te présenter ?
Hello Rezystor could you present you?

Je m’appelle Roland, j’ai 20 ans et je vis à Bonn en Allemagne. Je suis un producteur de musique Techno, dj et co-fondateur du label Verrat.
My Name is Roland, I am 20 years old and live in Bonn, Germany. I’m a Techno Producer, DJ and co-owner of a record label which names Verrat.

Depuis quand tu fais de la Techno ? Et comment cela t’a pris ?
Since when do you produce your Techno? And why?

J’ai commencé à produire mes propres tracks à la fin de 2012. Au départ je faisais pas mal de Deep House sous différents pseudos mais pendant cette période, j’étais aussi pas mal baigné dans la Techno à travers les influences musicales d’un bon ami et j’ai décidé de partir sur un projet en parallèle plus Techno en janvier 2014 et c’est maintenant mon projet pricipal qui est Rezystor.
Les raisons qui m’ont poussé à faire ma propre musique étaient que j’ai commençais à écouter de la musique électronique depuis que j’ai 14 ans et c’est devenue ma passion. Mon cousin, qui est aussi un dj, m’a appris à mixer et j’ai réalisé rapidement que jouer des morceaux de quelqu’un d’autre n’était pas assez pour moi. Au tout début je produisais juste pour le fun et je faisais vraiment des trucs pourris, mais vers 2014 quand j’ai lancé le projet Rezystor j’ai commencé à progresser sur le plan technique et sur la production et le fait de réaliser par moi-même tous mes tracks, ça m’a vraiment donné confiance.

I started producing my own music at the end of 2012. First I made Deep House under a different name but during that time I got more into Techno through a good friend of mine and decided to start a side project for my techno releases in January 2014 which is my main-project “Rezystor” today.
The reason why i decided to make my own music was that I started getting into electronic music when I was about 14 years old and I developed a huge Passion for it. My cousin, who is also a DJ, gave me my first DJ-Lessons but I realized quite fast that playing music from someone else wasn’t enough for me. In the beginning I did this whole production-thing just for fun and released some really bad stuff, but around 2014 when I began working as Rezystor I started to acquire more knowledge about the technical side of music-production and set myself the aim to only release tracks that i’m 100% confident of.

Qu’est-ce que tu penses de la Techno que l’on entend en ce moment ?
What do you think of actual Techno in general?

Mon point de vue aujourd’hui est mitigé. Il y a de nombreux artistes qui créent vraiment de la musique innovante et avant-gardiste, et il y a aussi ceux qui font de la musique pour vendre leur image et pour monter au sommet.
Je pense que ce n’est pas la bonne motivation pour créer de la musique. Spécifiquement en Allemagne de nombreux djs et producteurs continuer de jouer et produire de la Techno « hardcore » sans saveur et qui nous donne juste l’expérience de bouger dessus dans un club.
Je ne veux pas dire par là que toute cette Techno est automatiquement mauvaise, parce que moi aussi je produit de cette musique là de temps en temps. A la fin la Techno devrait être une expérience physique et émotionnelle et malheureusement, c’est vraiment rare d’avoir les deux expériences en Allemagne aujourd’hui. Heureusement il est assez facile d’éviter ces mauvais côtés grâce notamment aux nombreuses sorties et les différents events proposés.
My view on today’s techno scene is divided. There are many artists who create really innovative and forward-thinking music, but there are also many producers who just make music to promote themselves and to get “big”.
In my opinion this is a completely wrong motivation to create music. Especially in Germany many DJ’s and Producers keep on playing and producing rather “hard” techno which is completely loveless and which only gives you the physical experience in a club. I don’t mean to imply that hard techno is automatically bad, because I also produce and play harder stuff from time to time. In the end techno should be a physical and emotional experience and sadly it’s really rare to experience both sides here in Germany nowadays. Thankfully it’s quite easy to avoid this bad side of the scene due to the huge amount of releases and different events.

rezystor-profile picture

Comment tu vois la prochaine musique ?
How do see the next music?

Je pense que au début des années 90s le son Techno était entrain de vivre une période faste ou peut-être même il avait déjà eu.
Il ya de nombreux producteurs comme Dax J ou Stranger par exemple qui ont pris des « vieux » sons et les ont retravaillé pour les mettre au goût du jour. Je suis assez satisfait de ça parce qu’il la Techno des années 90s à jouer un rôle important dans ma « Techno-life » et m’a aussi beaucoup influencée. Il y a quelques petits et jeunes label comme Mord, Monnom Black, Self Reflektion, Float Records and T/W/B (juste pour t’en citer quelques-uns) qui apportent un souffle neuf dans l’univers techno et cela aura un énorme impact sur le développement de cette scène dans les années à venir.
A mon avis ces labels accordent beaucoup plus d’importance à l’esprit à l’inverse des labels plus connus qui tendent, eux, à proposer la même merde encore et encore.
I think the early 90s techno-sound is going to have a huge comeback or maybe even already had one.
There are many producers out there like Dax J or Stranger for example who take that “old” sound and rework it in a modern way. I’m really happy about that because the 90s Techno sound plays an
important role in my “Techno-Life” and influences me much. There are also a few rather young and
“small” labels like Mord, Monnom Black, Self Reflektion, Float Records and T/W/B (just to name a few) which bring some fresh vibe into today’s techno scene and that will probably have an huge impact on the development of the scene in the next few months and years.
In my opinion these record labels deserve much more attention than some of the “bigger” labels that tend to release the same shit over and over again.

Les 3 mots qui définissent au mieux ta musique ?
Three words to categorize your music?

Réduite, mélodique, brute.
reduced, melodic, raw

Comment se déroule ton processus de création ?
What is your creative process to produce a title?

Mon processus de création quand je produis change constamment, mais habituellement je m’inspire en écoutant de la musique. J’écoute beaucoup de techno et des styles différents comme du Hip-Hop old-school, de la Deep-House, de la Funk ou encore de la Drum & Bass. En écoutant tous ces genres musicaux ça génère un sentiment inexplicable qui me motive et me pousse à ouvrir mon laptop et faire de la production msuicale.
Ensuite je cherche un son pour commencer, ça peut être un sample ou un son que je réalise avec Ableton. A partir de là tout arrive intuitivement. Le plus important, c’est d’avoir la bonne l’inspiration et souvent le track m’inspire pour aller dans une direction pendant que je le travaille.
The creative process while making new tracks differs every time, but usually I get inspired by listening to music. I listen to a lot of Techno and non-techno music like 90s Hiphop, Deep House, Funk or Drum & Bass. Listening to this music usually creates an indefinable feeling that motivates me to open up my computer and make some music. Then I look for a sound to start with, which is either a sample or a sound I made with Ableton’s Instruments. From this point everything happens intuitively. The most important thing is to have the right inspiration and often the track itself inspires me to go in a certain direction while working on it.

C’est quoi ton mot préféré ?
Your favorite word?

multiband-distortion
multiband-distortion

Tu as un dernier mot à nous dire ?
A last word you want to say to us?

Merci pour votre soutien !
Thanks for your support!

Check la tracklist de Rezystor ici

Écoutez Rezystor sur Soundcloud

Likez Rezystor sur FB

[Vous aimerez aussi lire ces Pépites]


  Marite : l'interview

punk mbedzi  Punk Mbedzi : l'interview

techno musique londres  Othon : l'interview


[Stay Tuned]

[Rejoins la communauté]
[Podcasts]